Kleines grünes Hinweisschild (Abwasser)

Etwas seltener als die gelben Hinweisschilder für Gas und die blauen Hinweisschilder für Wasser sieht man am Straßenrand die grünen kleinen Schilder. In den meisten Fällen steht es bereits auf dem Schild, dass die Angaben darauf irgendetwas mit Abwasser zu tun haben.

Konkret beziehen sich diese Schilder auf Abwasserleitungen, die unterirdisch verlegt sind (Unterirdische Wirtschaft) und deren Einbauten (Armaturen, Anschlüsse). Auch wenn der Betreiber des Abwassersystems, oft städtische Unternehmen, eine ordentliche Dokumentation haben sollte, welche die Örtlichkeiten solcher Einbauten beinhaltet, so beinhalten die grünen Schilder vor Ort für Service- und Wartungsfirmen wichtige Informationen zum Auffinden der Armaturen. Solche Armaturen befinden sich meisten in Schachtbauwerken oder unterhalb von Gullideckeln (Straßenkappen). Diese können über die Jahre auch zuwachsen oder mit Erdreich überschüttet sein, so dass sie schwer aufzufinden sind.

gekennzeichnete Angaben auf dem Abwasser-Schild — Angaben und Informationen auf dem grünen Abwasser-Schild

Was bedeuten die Zahlen und Buchstaben auf dem grünem Schild für Abwasser?

Wie man sieht sind verschiedene Buchstaben und Zahlen auf diesen Hinweisschildern zu finden, welche eine konrete Information enthalten. Außerdem gibt es noch dieses Symbol, was wie ein großes "T" aussieht. Diese gibt die Richtung an.

Das ist eine Kurzbezeichnung für die eingebaute Armatur in der Abwasserleitung
Hier steht der Innendurchmesser der betreffenden Leitung in Millimeter (DN))
Örtlichkeit, wo sich die Armatur befindet. Gemessen in Meter links vom Schild.
Örtlichkeit, wo sich die Armatur befindet. Gemessen in Meter rechts vom Schild.
Örtlichkeit, wo sich die Armatur befindet. Gemessen in Meter vor dem Schild und wenn ein Minuszeichen vor der Zahl ist, dann hinter dem Schild

Oben rechts (hier nicht dargestellt) kann auch noch eine eigene eindeutige Nummer oder Kennung für das jeweilige Bauteil stehen.

Kurzzeichen für Armaturen auf den blauen Hinweisschildern

ES: Entleerungsschieber
HA: Hausanschluss
HK: Kugelhahn in Hausanschlussleitung
HP: Kunststoffschieber in Hausanschlussleitung
HS: Schieber in Hausanschlussleitung
K/KH: Kugelhahn
P/SP: Kunststoffschieber
R: Revisionseinrichtung
S: Schieber

Beispiele

Auf dem nachfolgenden Foto gibt das Abwasser-Hinweisschild an, dass sich ein Schieber der Abwasserleitung (Durchmesser DN100) direkt 1 Meter vor dem Schild zu suchen ist.

Foto eines grünen Abwasser-Schild — Beispiel eines Schiebers in DN100-Abwasserleitung 1m vor dem Schild

In diesem Foto handelt es sich ebenfalls um einen Schieber, jedoch in einer 700er-Abwasserleitung. Dieser befindet sich genau 5m vor dem Schild.

Foto kleines grünes Schild am Straßenrand — Beispiel eines Schiebers in einer 700er-Abwasserleitung 5m direkt vor dem Schild

[Datum: 28.02.2021]